Quest #21292
Laughter from Below
Quest-ID: 21292
English
Laughter from BelowDefeat Bathory
There is a dungeon beneath Al De Baran connected to [Clock Tower Basement]. A witch’s laughter echoing from deep underground troubles [Serdin]. He suspects the witch is the cause of the Clock Tower’s plight and asks you to defeat her.
Historie
Änderungen seit Baseline
Feld
Alt
Neu
de.description
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Uhrturm Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin...
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Clock Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin]<...
de.description_colored
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Uhrturm Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin...
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Clock Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin]<...
navigation_targets
[{"type":"map","map_code":"alde_dun04","x":80,"y":265,"labels":{"de":"Uhrturm Basement","en":"Clock Tower Basement"}},{"type":"map","map_code":"aldebaran","x":143,"y":132,"labels":{"de":"Serdin","en":"Serdin"}}]
[{"type":"map","map_code":"alde_dun04","x":80,"y":265,"labels":{"de":"Clock Basement","en":"Clock Tower Basement"}},{"type":"map","map_code":"aldebaran","x":143,"y":132,"labels":{"de":"Serdin","en":"Serdin"}}]
client.quest.localized.dede.Description
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Uhrturm Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin...
["Unter Al De Baran gibt es ein Dungeon, das mit <NAVI>[Clock Basement]<INFO>alde_dun04,80,265,0,101,0</INFO></NAVI> verbunden sein soll. Das Gelächter einer Hexe, das aus der Tiefe widerhallt, quält <NAVI>[Serdin]<...

